摘要 ABSTRACT：

2019年11月12日，2019APDC亚太设计精英邀请赛十周年盛典及APDC AWARDS亚太室内设计精英邀请赛颁奖盛典，云集世界级设计大咖与数百位设计精英，在苏州金鸡湖凯宾斯基大酒店盛大启幕。

卡萨装饰设计有限公司创始人&艺术总监胡娟娟女士作为本次大赛的受邀获奖嘉宾出席本次颁奖盛典，在晚会现场隆重的颁奖典礼中：

胡娟娟设计作品《佛山万科尚都会项目民宿公寓》荣获 2019 APDC AWARDS亚太室内设计精英邀请赛：样板房空间大奖！

Congratulations！

颁奖盛典 APDC AWARDS：

APDC亚太设计中心的创始主席/

IFI国际室内建筑师设计师团体联盟前主席 Claude Bérubé 先生致辞

APDC亚太设计精英邀请赛国际评审委员会主席/

香港室内设计协会前会长 方振华先生致辞

APDC亚太设计精英邀请赛评委会副主席/

纽约视觉艺术学院室内设计系主任Carol R. Bentel女士致辞

胡娟娟女士荣获“样板房空间类别大奖”现场

获奖作品鉴赏

《佛山万科尚都会项目民宿公寓》：

如果有来生

If were to live the life twice

三毛

san mao

If were to live the life twice.

如果有来生

I would like to be a tree.

要做一棵树

Standing in the dust firmly,without happiness and sadness.

结成永恒 没有悲欢的姿势

A half of my body will be sleeping in the earth peacefully.

一半在尘土里安详

A half of my body will be dancing with the wind joyfully.

一半在风里飞扬

A half of my body will be providing green shade for passers-by willingly.

一半洒落荫凉

A half of my body will be bathing in the sunshine warmly.

一半沐浴阳光

So quiet and proud will I be that I will not have to depend on anyone,searching for anything.

非常沉默、非常骄傲。从不依靠、从不寻找。

项目地址 | 佛山·万科尚都荟

Location | FOSHAN . SHANGDUHUI

项目用途 | 民宿·公寓

Project purpose | Apartment

项目面积 | 66平方米

Site area | 66㎡

设计时间 | 2019年

Design time | 2019

房屋结构 | 复式空间

Housing structure | Duplex space

艺术总监 | 胡娟娟

ART Designer | HU JUANJUAN

设计总监 | 魏济容

Chief Designer | WEI JIRONG

HU JUANJUAN  胡娟娟

卡萨装饰设计有限公司创始人&艺术总监

新锐商业地产陈设设计师，地产品牌陈设设计咨询顾问；CPCA中国创意先锋协会会员、研修于PINKI EDU品伊国际创意美学教育中心22th。

专注商业地产空间陈设设计近十年，致力为商业地产提供陈设设计综合解决方案为核心，以极具前沿视野的高度，整合人文美学艺术智慧和灵感，将美学素养和设计思维完美融入，汲取空间灵魂赋予空间内涵，实现高品质的设计作品，为当代商业地产空间陈设提升品牌价值。

已成功服务知名商业地产品牌：万科地产[全球最大的专业住宅地产品牌]、卓越地产[中国商业地产品牌前3强]、保利地产[福布斯时间500强地产品牌]、龙湖地产[中国房地产开发企业前十强]、中惠地产[中国华南区房地产品牌价值前十强]、新世纪地产[广东领袖级地产品牌]、新欧鹏地产[中国百强地产开发企业]、广源地产[广西知名地产品牌]、信诚地产[知名房地产品牌]等知名地产品牌。

荣誉奖项：2019APDC AWARDS亚太精英邀请赛 样板房空间类别大奖、2019美国国际创新设计大奖“软装陈设空间”金奖、2019第七届IDG金创意国际设计大奖“软装陈设类金奖”、2019年度她设计奖 · 优秀软装设计奖...