|
本帖最后由 成都九度设计 于 2021-5-31 15:54 编辑 “礼”序东方 重拾地域文明，在秩序空间内感受人文之美售楼处 586㎡ “礼”在中国传承千年，它不仅是一种礼仪，更是空间、场合传递给人的感受，本质在于追求完美、对空间与器物穷追不舍的考究，是形态与情绪交织的仪式感。 Rituals have been passed down in China for thousands of years, not just about etiquette, but more about the feeling delivered to people by the space and occasion. The essence lies in the pursuit of perfection, the obsessive pursuit of space and objects. It is a sense of ceremony interwoven with form and emotion. 接待前厅以“迎”为第一礼，在大面积木色中，用绿色壁灯点亮空间，带来生机与活力。东方禅意在虚与实、明与暗间，传递着不同的空间情绪。 The front lobby highlights the ritual of “greeting”. Surrounded by woodgrain walls, the space is brightened by green wall lamps, bringing vitality and energy. The feeling of oriental meditation conveys different spatial emotions between void and reality, brightness and darkness. 空间体验，讲究视觉、触觉与听觉。以“观”作为第二礼，提取瓦砾元素，用以现代工艺相加持，将传统榫卯结构与现代艺术结合与碰撞，实现传承与创新。 Spatial experience stresses vision, touch and sound. The ritual of “watching” comes second. The element of tiles is coupled with modern crafts. The traditional mortise and tenon joints combine and collide with modern art, achieving inheritance and innovation. “乐”作为古秦地六艺之一，我们借传统乐器以“乐”为第三礼，在榫卯结构的艺术装置展示台上呈放乐器，延续秦腔地域文化与东方建筑元素。 “Music”, as one of the six ancient Qin arts, is our third ritual. Traditional musical instruments are placed on artistic installations featuring mortise and tenon joints to continue the regional culture of Shaanxi and Oriental architectural elements. 橙色皮革座椅搭配朴实的石材桌面包容内敛，卷帘的山水画作若隐若现，当现代时尚中融入东方禅意与人文美学，赋予了沉稳厚重的人居符号和精神内涵。 Orange leather seats matched with plain stone tabletops look inclusive and restrained. The roller shades form a landscape painting, which is just discernible. The feeling of oriental meditation and humanistic aesthetics are integrated into modern fashion, endowing it with a steady and heavy symbol of human settlement and spiritual connotation. 中国传统造物一向“以象寓意，以意构象”，VIP室外的趣味雕塑，似酣然入梦的孩童，为空间增添梦幻感。 Traditional Chinese creations always “convey meanings with images and form images with meanings”. The interesting sculpture outside the VIP room looks like a child falling asleep, adding a dreamy feeling to the space. 室内竖立的落地灯结合异型吊顶诉说着空间的不凡，自然水纹地毯铺散开来与柔和的沙发弧线融合，让有限的空间得以无限延伸，突显东方韵律之美。 Floor lamps and the irregular suspended ceiling imply the space is extraordinary. The carpet with natural wave patterns blends with the gentle curve of the sofa, making the limited space extend infinitely, highlighting the beauty of Oriental rhythms. 现代都市——芝加哥 俯瞰密歇根湖，在威利斯大厦里观赏朝霞与夕阳 C户型样板间 115㎡ 质感皮革沙发和大理石茶几，与柔软地毯布艺共同演绎现代都市休闲风格，黑白灰在都市绿的点缀下，呈现出简约、素雅的空间气质。 The leather sofa and marble tea table, coupled with the soft carpet and cushions, present a modern urban leisure style. Embellished with urban green, black, white and gray present a simple and elegant space. 
沉静中带着自然的质感，完成空间里不过于直白的情感表达。 The natural texture quietly finishes a not too explicit expression of emotion in the space. 大地色与绿色搭配，将素雅、柔和的空间氛围延伸至主卧，黑色灯饰与格纹布艺营造利落、理智的中性风。 Earth tones go with green. The soft and simple atmosphere of the space extends to the master bedroom. The black lamp and plaid blanket create a neat and sensible neutral air. 卡通主题Molly出自香港知名设计师Kenny Wong之手，甜美、浪漫的粉色调中融入橙、绿色与整体空间协调，精致吊灯与个性卡通壁画，让居住氛围更加多元、灵动。 The cartoon character Molly is created by well-known Hong Kong designer Kenny Wong. Orange and green blend into the sweet romantic pink and harmonize with the whole space. The exquisite droplight and unique cartoon character mural make the atmosphere more diverse and flexible. 
潮流是一种时尚，复古是一种情怀。木作书桌与皮革座椅彰显品质；一张黑胶唱片，是穿越时空的情感传递，契合书房“音乐”主题的同时，带来共鸣。 A trendy style is a fashion and the retro style is a feeling. The wooden desk and leather seats manifest quality. The vinyl record represents the transmission of emotions through time and space. In line with the study’s theme “Music”, it brings resonance. 浪漫精致——轻巴黎 玛德莲娜醒来，在左岸咖啡里品味优雅与浪漫 A户型样板间 125㎡ ▲ 风格定位 
现代轻奢国际范时尚居所，软装白色皮革沙发弧形线条与硬装法式金属线条融合，优雅、艺术且不乏浪漫。 In this fashionable modern light luxury international style residence, the curved lines of the white leather sofa in the soft outfit mix with the French metal lines in the hard outfit, elegant, artistic and romantic. 
大地色基调上，用姜黄色提亮整体空间，淡雅香槟金点缀，增强奢华感。岩板餐桌搭配艺术壁画、金属几何吊灯，提升艺术气息。 On the earth tones, ginger brightens the whole space. Elegant champagne gold embellishments enhance the costly feeling. The rock dining table is matched with an artistic mural and metal geometric chandelier to enhance the artistic atmosphere. 
小型侧方吊灯是卧室的点睛之笔，在墙面对称线条间增加视觉层次，演绎空间的浪漫与质感。 The small side droplight is the finishing touch in the bedroom. It increases visual gradation between the symmetrical lines on the wall, manifesting the romance and texture of the space. 甲方单位：金域控股（西安） 项目类型：售楼处/精装样板间 项目面积：586㎡/115㎡/125㎡ 设计时间：2021年1月 竣工时间：2021年4月 软装设计：成都九度装饰设计有限公司 软装执行：成都九度软装设计中心 硬装设计：成都道森设计有限公司 甲方团队：杨睿轩、李虓、王勇 项目摄影：404NF STUDIO工作室 Project name: Forest above the Clouds Party A: Golden Group (Xi’an) Project type: sales office/furnished model houses Project area: 586㎡/115㎡/125㎡ Design time: Jan. 2021 Completion time: April 2021 Soft outfit design: Chengdu Jiudu Decoration Design Co., Ltd. Soft outfit installation: Chengdu Jiudu Soft Decoration Design Center Hard outfit design: Chengdu Dawson Design Co., Ltd. Party A’s team: Yang Ruixuan, Li Xiao, Wang Yong Project photography: 404NF STUDIO |
收藏 
说两句 
精华推荐
换一换
/1 
发表评论0